Maxaa dhacay
The Guardian ayaa ku warameysa in madaxda sare ee isgaarsiinta UK ay ka digayaan in gaabiska 5G cusboonaysiinta iyo dib u dhigista qorsheyntu ay ka tagi karto dalka inuu awoodi waayo inuu xamili waayo kororka taraafikada mustaqbalka ee AI. Warbixintu waxay soo xiganaysaa xogta waxqabadka shabakada iyo sheegashooyinka warshadaha ee ku saabsan xawaaraha iyo qiimaha cusboonaysiinta kaabayaasha.
The Guardian ayaa ku warameysa in madaxda sare ee warshadaha ay ka walaacsan yihiin in UK ay noqoto mid dib u dhac ku ah tartanka AI ee caalamiga ah sababtoo ah casriyeynta isgaarsiinta ayaan la socon karin kaabayaasha loo dhisay in lagu tababaro laguna socodsiiyo moodooyinka AI. Maqaalku wuxuu kala soocaa xarumaha xogta, kuwaas oo u baahan sahay la taaban karo oo tamar iyo biyo ah, iyo shabakadaha ballaadhan iyo mobaylada kuwaas oo qaadi doona taraafikada AI ee ay dhaliyaan macaamiisha iyo ganacsiyada marka korsashadu sii faafto. Sheegashada dhexe ee warbixinta ayaa ah in isku xirnaanta ay noqon karto qayb xaddidan oo ka mid ah kaabayaasha AI halkii ay ka ahaan lahayd adeegsiga asalka.
Sida laga soo xigtay The Guardian, Boqortooyada Midowday (UK) waxay hagaajisay booskeeda ballaadhan ee ballaadhan sida BT's Openreach iyo bixiyeyaasha kale waxay ballaariyaan daboolka buuxa ee fiber-ka. Warbixintu waxay sheegtay in casriyaynta 5G ee mobilada dalka ay si tartiib tartiib ah u dhaqaaqday. Waa kuwee? Warbixin ku salaysan xogta Openignal, iyadoo sheegtay in caymiska mobile-ka UK uu ka xun yahay dhammaan 27-ka waddan ee xubnaha ka ah Midowga Yurub iyo dhammaan dalalka kale ee G7. The Guardian-ka ayaa sheegay in isla falanqaynta ay UK 57th adduunka ka dhigtay waxqabadka shabakada, 70th ee xawaaraha soo dejinta iyo 55th tayada la isku halayn karo ee waxqabadyada sida wicitaanada fiidiyowga, qulqulka iyo ciyaaraha. Tirooyinkan waxaa soo bandhigay The Guardian-ka si ay u caddeeyaan farqiga isku xirnaanta ee hadda jira, ma aha cabbir toos ah ee diyaargarowga AI.
Andrea Donà, oo ah maamulaha shabakadaha VodafoneThree, ayaa u sheegay The Guardian in tayada shabakadeed ee hadda jirta ay digniin u noqon karto waxa isticmaalka AI ee baahsan uu u baahan karo. Donà waxay barbardhigtay ciriiriga mustaqbalka ee suurtogalka ah iyo lumitaanka calaamadaha isticmaalaha marka ay dad badan isugu yimaadaan munaasabadaha sida riwaayadaha iyo ciyaaraha isboortiga. Maqaalku wuxuu soo xigtay Donà isagoo leh in dhibaatada awoodda marmar ay noqon karto mid joogto ah haddii codsiyada AI ay u baahan yihiin awood dheeraad ah isticmaalka maalin kasta. Madaxa labaad ee sare ee isgaarsiinta, oo aan lagu magacaabin warbixinta, ayaa ku tilmaamay xiriirka ka dhexeeya AI iyo isku xirnaanta inuu yahay mid bilow ah laakiin wuxuu sheegay inay noqon karto arrin qaran-tartan ah.
The Guardian-ka ayaa soo wariyay in VodafoneThree ay u ballan qaaday £11bn si ay u cusboonaysiiso masts iyo qaybaha kale ee shabakadeeda, oo ay ku jirto teknolojiyadda taagan ee 5G. Donà ayaa sheegtay in shirkaddu ay 30% dhimayso tirinta tirada guud ee dalka iyo in dhibka ugu weyni uu yahay cusboonaysiinta goobaha jira halkii laga dhisi lahaa kuwa cusub. Warbixintu waxay sheegtay in qiyaastii 96% ee VodafoneThree casriyaynta qorshaysan ay ku sugan yihiin goobaha jira, laakiin in ka badan kala badh kuwaa waxay u baahan yihiin nooc ogolaansho qorsheyn ah. Hawl-wadeennada ayaa u sheegay The Guardian in hab-socodku noqon karo mid dheer iyo mid xafiiseed. Warbixintu waxa kale oo ay sheegtay in hawl-wadeenadu ay rabaan shabakadaha mobaylada, kuwaas oo lagu sifeeyay kaabayaasha qaranka ee muhiimka ah, si ay u helaan gargaar la mid ah kuwa la siiyo xarumaha xogta iyo tamarta iyo nidaamka biyaha meelaha ay ku jiraan heerarka ganacsiga iyo tamarta.
Faahfaahinta isha: theguardian.com ↗
Maxay muhiim u tahay
Maqaalku wuxuu ku doodayaa in tartanka AI uusan ku xirneyn oo keliya xarumaha xogta, tamarta iyo biyaha, laakiin sidoo kale shabakadaha moobiilka iyo kuwa ballaadhan ee isku xira isticmaalayaasha iyo ganacsiyada. Sheegashooyinka si madaxbanaan looma xaqiijin halkan, warbixintuna ma cadeeynayso inta taraafikada AI ay kori doonto ama in darajooyinka shabakadaha hadda si toos ah u saadaaliyaan waxqabadka AI mustaqbalka.
Warbixinta The Guardian-ka waxay ballaarineysaa dooda kaabayaasha caadiga ah ee agagaarka AI. Doodda dadweynuhu waxay inta badan diiradda saaraan awoodda xisaabinta, xarumaha xogta, korontada iyo qaboojinta. Maqaalkani waxa uu ku doodayaa in maal-gashigaas laga yaabo in aanay keenin qiimahooda wax ku ool ah oo buuxa haddii shabakadaha isku xidha dadka iyo ururadu aanay qaadi karin taraafikada ka dhalanaysa. Qodobku wuxuu si gaar ah u khuseeyaa astaamaha AI ee ku dhex jira aaladaha macaamilka iyo adeegyada ganacsiga, in kasta oo warbixintu aanay caddayn badeecado gaar ah ama aanay qiyaasin isticmaalka xogta la filayo.
Dhanka UK, welwelka waxaa loo qaabeeyey sidii arrin dhaqaale iyo siyaasad halkii laga sheegi lahaa in adeegyada AI ay hadda ku fashilmeen dalka oo dhan. The Guardian-ka ayaa sheegaysa in mid ka mid ah maamulayaasha uu aaminsan yahay in cilladaha shabakadu ay noqon karaan dhibaato tartan marka mowjad cusub oo qalab ah ay timaado oo AI lagu daro alaabooyin badan. Dhacdadaas ayaa ah mid la filayo. Maqaalku ma bixiyo saadaal madax-bannaan oo ku saabsan korsashada aaladda, ma jirto cabbirka taraafikada shabakadda AI-gaarka ah iyo isbarbardhigga ma muujinaya in waddammada hadda ka wanaagsan waxqabadka mobilada ay daruuri ka heli doonaan faa'iido AI.
Caqiidada qorshaynta ee la soo sheegay waxay saamayn kartaa xawaaraha iyo qiimaha hagaajinta shabakada. The Guardian-ka ayaa sheegay in hawl-wadeenadu ay raadinayaan ogolaansho casriyeyn badan oo lagu sameeyo goobaha jira, xitaa iyagoo ku tilmaamaya casriyayntaas tallaabooyin korriin ah oo jaban. Haddii akoonkaasi sax yahay, dib-u-habaynta hababka oggolaanshaha waxay saamayn ku yeelan kartaa keenista iyada oo aan loo baahnayn kharash-bixin toos ah dawladda. Si kastaba ha ahaatee, warbixintu ma caddaynayso inta codsi ee dib u dhacday, muddada oggolaanshaha qaadanayso celcelis ahaan, mas'uuliyiinta mas'uulka ka ah, ama haddii qorsheynta dib-u-habeeynta oo keliya ay xallin doonto caqabadaha farsamo iyo maaliyadeed.
Maqaalku wuxuu sidoo kale dhalinayaa su'aal ku saabsan sida ay dawladuhu u kala saaraan oo ay u taageeraan kaabayaasha ay isticmaalaan nidaamyada AI. The Guardian ayaa soo warinaysa in hawl-wadeenadu ay tixgeliyaan shabakadahooda kaabayaasha qaranka ee muhiimka ah laakiin waxay sheegeen in aanay helin gargaar la mid ah xarumaha xogta iyo tamarta iyo nidaamyada biyaha. Isbarbardhiggaas ayaa laga yaabaa inuu muhiim u yahay siyaasadda guud, laakiin isha ma bixiso qiimaha gargaarka ku habboon, caddaynta dawladda ee daaweynta kala duwan, ama jawaabta rasmiga ah ee codsiga hawlwadeenada. Maqnaanshahaas ayaa xaddidaya waxa lagu soo gunaanadi karo kiiska siyaasadda.
Farsamaynta Is-dhexgalka: Sida Dhabta Ay U Shaqeyso
U baadh tignoolajiyada hoose ee ka dambeeya horumarkan si isdhexgal leh.
A route planner searches possible journeys using explicit rules. What does this illustrate about AI?
Maxaa la daawan doona xiga
Horumarrada muhiimka ah waxaa ka mid ah haddii UK ay bedesho shuruucda qorsheynta ee cusboonaysiinta goobaha mobilada ee jira, haddii hawlwadeenadu helaan taageero u dhiganta qaybaha kale ee kaabayaasha muhiimka ah, iyo haddii aaladaha AI-karti ay abuuraan kordhinta taraafikada madaxda sare ee ay filayaan. Miisaanka, wakhtiga iyo qaybinta juqraafiga ee baahi kasta oo mustaqbalka ah ayaan la garanayn.
Imtixaanka ugu horreeya ee wax ku oolka ah wuxuu noqon doonaa haddii xeerarka qorshayntu ay beddelaan cusboonaysiinta shabakadda-mobile-ka. The Guardian-ka ayaa sheegaysa in in ka badan kala badh VodafoneThree casriyaynta goobaha jira ay u baahan yihiin ogolaansho qorshayn, markaa caddaynta ku saabsan wakhtiyada oggolaanshaha, codsiyada la diiday iyo saamaynta dib-u-habayn kasta ayaa gacan ka geysan doonta go'aaminta in sharcigu yahay xannibaadda ugu weyn. Isha ma sheegayso in dawladdu ay ka go'an tahay jadwal gaar ah ama xirmo dib u habeyn ah.
Arrinka labaad waa horumarinta shabakadaha 5G ee taagan. Ilaaliyuhu wuxuu aqoonsadaa tignoolajiyada taagan iyo cusboonaysiinta inay yihiin qaybo muhiim ah oo ka mid ah qorshayaasha maalgashiga hawl-wadeenada, laakiin ma sheegaan taariikhda dhamaystirka qaranka, bartilmaameedka caymiska ama hagaajinta si madax banaan loo cabbiray ee ka dhalatay maalgashiyadaas. Warbixinta mustaqbalka waa in ay kala saartaa ballanqaadyada raasumaalka iyo awoodda la geynayo waana in ay baartaa in horumarku uu gaaray meelaha ay hadda ka jiraan caymis daciif ah iyo isku halaynta.
Miisaanka taraafikada AI ee la xiriirta waxay sidoo kale u baahan doontaa cabbir. The Guardian-ka ayaa soo warinaysa filashooyinka fulinta ee ah in aaladaha karti u leh AI ay abuuri karaan koror weyn oo baahida laba ama saddex sano gudahood, laakiin ma bixiso saadaal taraafikada ama qaabayn madax bannaan. Caddaynta waxtarka leh waxaa ka mid ah isbeddelada culeyska shabkada ee la xiriira codsiyada AI, dalabaadka xogta aaladaha macaamiisha, iyo haddii howsha AI ay ku dhacdo aaladda ama iyada oo loo marayo xarumaha xogta fog. Faahfaahintaas la'aanteed, "cirqiga taraafikada AI" ee la saadaaliyay ayaa weli ah digniin warshadeed halkii ay ka ahaan lahayd natiijo la aasaasay.
Ugu dambayntii, dawaynta dawladda UK ee kaabayaasha isgaadhsiinta waxay dammaanad qaadaysaa baadhis. The Guardian ayaa soo warinaysa in hawl-wadeenadu ay rabaan gargaar dhaqaale iyo tamar la xidhiidha oo la barbar dhigo kuwa la siiyo waaxaha kale ee lagu sifeeyay kaabayaasha qaranka ee muhiimka ah. Waxa aan laga aqoon maqaalku waa in wasiiradu aqbalaan isbarbardhigga, haddii gargaarkan oo kale uu soo dedejin doono keenista, ama haddii ay u wareejinayaan kharashaadka canshuur bixiyeyaasha ama isticmaalayaasha kale ee tamarta. Xaqiijinta madax-bannaan ee Kee? iyo tirooyinka Openignal, jawaab rasmi ah, iyo caddaynta horumarka dhabta ah ee cusboonaysiinta ayaa caddaynaya kiiska.