GUIDE Sosiete

Konsilu yelleefi siwil bu Kaliforñi tëral na IA ci liggéey

Reglementaasioŋu konsilu yelleefi siwil bu Californie biy jëfandikoo Sàrtu Liggéey bu Jaar ak Dëkkuwaay ci sistem yiy jël dogal ci liggéey dafa tàmbali di dox ci 1 oktoobar, 2025.

Déglul tegtal biiIA-nettali · ~3 min

Ci xët wii3 simili jàng
  1. Résumé
  2. Plongeur bu xóot
  3. Doxal ci àdduna dëgg
  4. Ëlëgu konsilu yelleefi siwil bu Kaliforñi ci juntuwaay yu bees yi ci liggéey
  5. Teg ko ci jëf
  6. Weyal di banneexu
  7. Laaj yi ñuy faral di laaj

Résumé

Leeral nañu ni tànneef algorithmik mën na jur xeex budul yoon, yokk sàrti dencukaay, ak saafara laaj yi jëm ci laago ci jàngat yi. Patroŋ yi dañuy wéy di yoree seeni jëf doonte dañuy jëfandikoo jumtukaayi jaaykat yi.

Plongeur bu xóot

The California Civil Rights Council adopted amendments to employment regulations addressing automated-decision systems, artificial intelligence, and algorithms under the Fair Employment and Housing Act (FEHA). The Office of Administrative Law approved the regulations, which became effective October 1, 2025. They clarify how existing antidiscrimination rules apply when employers and other covered entities use technology in hiring and other employment decisions. The regulations do not create a general license for automated selection or replace the underlying FEHA analysis. An automated-decision system can be used to screen, assess, or select applicants and employees. If its use causes an adverse employment action because of a protected characteristic, the employer may face discrimination liability. The rules clarify that using an algorithm does not remove the employer’s obligations and that a vendor can be an agent in relevant circumstances. Employers should examine selection criteria, impact evidence, job relationship, business necessity, and available alternatives rather than rely on a vendor’s assertion that a tool is neutral. The regulations require covered employment records, including automated-decision system data, to be retained for at least four years, subject to the rule’s details and applicable exceptions. They also address assessments that may constitute medical inquiries when questions, tests, or games elicit information about a disability. Employers must consider accommodation duties and should not assume that a game-based or indirect assessment avoids those rules. Documentation of validation and bias testing can be relevant evidence, but passing a test is not an automatic defense and does not cure a discriminatory practice. A sound process inventories vendor systems, decision points, inputs and outputs, human review, accommodations, records, and responsible parties. Keep the version and configuration used for each hiring cycle, document who reviewed recommendations, and monitor outcomes. Seek California employment-law advice for deployment-specific questions. FEHA and related federal law apply independently of whether an employer calls a tool artificial intelligence, analytics, or automation.

Doxal ci àdduna dëgg

Patroŋ bi dafay xool ndax jumtukaayu rang cv bi dafay gàllankoor kuréel giñ aar, ak ndax tànneef yi ñuy tànnee nit ñi dañu jëm ci liggéey bi te méngoo ak bëgg-bëggu liggéey bi.

Dañuy xoolaat ab evaluation bu sukkandiko ci jeu ngir laaj yi jëm ci laago ak bëg-bëgu dëkkuwaay bu jaar yoon.

Entreprise buy tànn liggéeykat yi ak këyitu kiliyaan yi yor sistemu tànneef otomatik ba noppi di saytu dogal yi ñuy jël ci liggéeykat yi.

Sosiete bi dafay denc done yiñ jël ci dogal ci otomatik ak yeneen done yuñ tënk ci wàllu liggéey ci diir bi war ñu denc ko.

Ëlëgu konsilu yelleefi siwil bu Kaliforñi ci juntuwaay yu bees yi ci liggéey

Reglemaa yi dañu am njariñ te dañuy jëfandikoo njàngalem FEHA yi fi nekk ci sistemu tànneef yu bees yi. Njàngaley agence yi ci ëlëg, dosiye yiñ tëral, ak dogal yi tribunal yi di jël mën nañu leeral ni ñuy xoole yenn xarala yu bees yi. Patroŋ yi dañu wara xoolaat tànneefi jaaykat yi ak kalendriye tëye yi su jumtukaay yi soppeekoo, ba noppi di xool coppite yiñ amal ci sàrti liggéey yu etaa yi ak federal yi. Bul jàppee benn audit buy wane ni danga topp sàrt yi. Delloosi boroom yi ñu tëye, dëkkuwaay yi ak saytu jaaykat yi. Saytu tegtali etaa yi ak federaal yi fi nekk sooy jël jumtukaayi liggéey wala tànneef ci doxalinu liggéey bi.

Teg ko ci jëf

Lu tax mu am solo

  • Risk ak kaaraange. Gaañ-gaañu IA yu mag yi ak yu bës bu nekk yépp a ngi aju ci ki xam risk yi ak ki mëna def dara.
  • dogal yu gëna leer. Liggéeyukaay ak xam-xam bu ñépp bokk mooy wane ndax politiku kaaraange bu dëgër mën na am ci wàllu politik.
  • Dagg ci hype. Faram-fàcce yu leer dañuy wàññi li ñuy jàpp ci hype, PR lab, ak tiyaatar bu leerul.

Moytul

  • Jàppale risku nekk gi ni siyaas fiksioŋ fekk kàttan gi dafay yokk.
  • Jaxasoo kaaraange produit surface ak jubluwaay ci suufu autonomie bu kawe.
  • Bàyyi nit ñi xamul làkku Àngle ak ñi xamul làkku Angale, ñu am balluwaay yu baaxul.

Jéego yi ci topp

  1. Tàqale loraange yi ci produit bi, jëfandikoo bu baaxul, ak risku ñàkka mëna yor / ñàkka méngoo.
  2. Laajteel ban firnde mooy soppi sa xalaat ci kalendriye yi ak tar gi.
  3. Danga taamu balluwaay yu njëkk yi ak jàngat yu fëgër yi moo gën waxtaanu njaay mi.
  4. Xaarandil benn yoonu jëf: liggéey, politik, xaalis, wala xam-xam — du xam-xam kese.

Weyal di banneexu

Bulletin bu amul fayda

Jàngal xibaar AI bu bes

Ñatti jaar-jaari IA yuñ firndeel bis bu nekk ci ayu-bis bi, ñu bind leen ci Àngle bu leer. Gratis ba fàww, amul yëgle.

Benn email bis bu nekk ci ayu-bis bi. Benn klik nga dindi abonemaa bi. Dunu musa jaay wala séddoo sa adres.

Nattal sa bopp

Jappal sàrti konsilu yelleefi siwil yu Kaliforñi ci IA ci laaj ak tontu ci liggéey

Feedback ci saasi ci bépp tontu, ak sertifikaa buñ mëna séddoo ak ID buñ mëna saytu soo jàllee ci njàng mi.

Tambalil quiz

Jàppale njàngum IA te doo fay. AI Understanding mbootaay la buy def te Yàlla tax — amul yëgle, amul paywall, musul am. Defal ab sarax

Laaj yi ñuy faral di laaj

Lan moy sàrti konsilu yelleefi siwil bu Kaliforñi ci IA ci liggéey?

Reglementaasioŋ bu Konsilu Yelleefi Siwil bu Kaliforñi biy jëfandikoo Sàrtu Liggéey bu Jaadu ak Dëkkuwaay ci sistemu dogal otomatik ci liggéey dafa am solo 1 oktoobar 2025. Dañu leer ni tànneef algorithmik mën na sosal xeex budul yoon, yokk sàrti dencukaay, ak saafara laaj yi jëm ci laago. Patroŋ yi dañuy wéy di yoree seeni jëf doonte dañuy jëfandikoo jumtukaayi jaaykat yi.

Kañ la sàrti liggéey yiñ tëral ci Californie tàmbalee di dox?

Yegle bu Biro bu Yoon Administratif dafa joxe bis bi muy tàmbali di dox 1 oktoobar, 2025.

Ndax jëfandikoo algorithm dina dindi wareefu FEHA bu liggéeykat bi?

Reglemaa yi dañu leer ni sistemu dogal algorithmik yi dañuy wéy di nekk ci ndigalu FEHA.

Ban diir bi gëna ndaw lañuy tëye ci done liggéey yiñ muur?

Wareef yi dañuy yokk tëyeg dosiye liggéey ba ñeenti at soo koy seet, lépp di aju ci ay detay yuñ mëna jëfandikoo.

Lan moo waral ñu wara xoolaat li ñuy woowe evaluation de hiring bu lalu ci jeu?

Yoon yi dañuy wax ci examen yi wala jeu yiy joxe leeral ci wàllu laago ak wareefu dëkkuwaay.

Lan mooy "bias tested" bi jaaykat bi wax ci boppam?

Test mën na nekk firnde bu am solo, waaye du garantie ci saasi wala firnde ni dañu sàmmoonte ak sàrt yi.